Steve Jobs oli lõpusirgel, sõna otseses mõttes surivoodil. Külas oli tema tütar Lisa Brennan-Jobs. Kui naine lahkuma pöördus, pakkus ta välja jõhkraid lahkuminekusõnu - sõnu, mis nüüd tema pärandisse püsivalt täiendavad:
'Lisa?' ütles ta pärast seda, kui naine oli talle lõplikult kallistanud - kallistuse, milles naine kirjutab, 'ta tundis tema selgroolüli, ribisid. Ta tundis kopitanud lõhna nagu meditsiiniline higi. '
'Jah?' vastas ta.
kui vana on galilea montijo
'Sa lõhnad nagu tualett.'
Võib-olla olete seda lugu hiljuti kuulnud. See pärineb artiklist, mille jaoks Brennan-Jobs kirjutas Edevusmess - väljavõte Väike praad , oma uue mälestusteraamatu oma suhetest mõnikord võõrandunud isaga.
Kõigist tema loos hüppavad need viis vapustavat sõna - „lõhnad nagu tualett” - tõepoolest lehelt (või ekraanilt) välja. Sellepärast on nad nii olulised.
1. Sõnadel on mõju.
Keskmine inimene räägib väidetavalt rohkem kui miljon sõna aastas. Töökoht elas 56-aastaseks; lõpetame selle ja ütleme, et tõenäoliselt lausus ta oma elu jooksul tublisti üle 50 miljoni sõna. Kas viis neist sõnadest võib tõesti olla nii tähtis?
Tunnistagem ka, et me ei tea tooni. Kas ta tegi halba nalja? Kas ta oli pettunud ja ebamugav? Kas ta unustas, et ütles selle fraasi minut hiljem? (Samuti pole selge, et need olid sõna otseses mõttes viimased sõnad, mis ta tütrele ütles; pärast seda võis olla ka muid külastusi.)
Sellegipoolest pole ükski sellest oluline. Sõnad jäävad kestma lihtsa asjaolu tõttu, et need avaldasid Brennan-Jobsile kustumatut mõju. Kõigist suhtlustest, mida naine temaga elu jooksul oli pidanud, valis ta nende viie sõna loo, mida kasutada oma loo algvignetis.
Nagu üks ajaloo uskumatumaid ettevõtjaid ja uuendajaid, arvan, et Jobs oleks seda punkti hinnanud. Sõnade väärtust ei hinnata ainult selle järgi, mida kõneleja nendesse paneb. Neid hinnatakse õigustatult selle järgi, mida kõneleja neist välja saab.
2. Sõnad on sümbolid.
Töökoha mõju teile ja mulle oli erakordne. Kirjutan selle loo sõna otseses mõttes MacBook Airi, mu iPhone X on diivanil minu kõrval. Tema loodud ettevõte ja tooted on sama püsivad kui kõik ameeriklased, mida nad kunagi teinud on.
Kuid samal ajal võis ta olla erakordselt nõudlik, visa ja julm. Ja kõigi meie teadaolevate teadete järgi olid tema suhted oma Brennan-Jobsiga selle julmuse endeemilised.
Palju sellest on varem pikalt räägitud - viis, kuidas ta keeldus isegi Brennan-Jobsi tunnustamast, oli tema tütar suure osa tema varajasest elust, tema eitamine talle, et ta nimetas Apple Lisa arvutit tema järgi.
'Ma näen nüüd, et me olime ristmõtetel,' kirjutab Brennan-Jobs Edevusmess artikkel. 'Tema jaoks olin ma tähelepanuväärsel tõusul plekk, kuna meie lugu ei sobinud narratiiviga suurusest ja voorusest, mida ta võis endale soovida. Minu olemasolu rikkus tema triibu. '
Mõnikord otsime sõnu, et mõtet ideaalselt väljendada. Mõnikord leiame hämmastava fraasipöördega.
Mõnikord komistame nende otsa kogemata - täiuslik sümbol, mis ootab jagamist. Seda Jobs siin ka tegi - arvatavasti sellest ise aru andmata.
'Sa lõhnad nagu tualettruum' kestab, sest see kõlab nagu need sümbolid.
kui pikk on molly line fox news
3. Saame ainult paar sõna.
Jobs oli suurepärane jutuvestja ja hämmastav suhtleja, kui ta olla tahtis. Tema uute Apple'i toodete esitlused olid legendaarsed. Inimesed õpivad endiselt seda, kuidas ta koosolekuid juhtis. Tema Stanfordis alanud kõne 2005. aastal oli üks kõigi aegade suurimaid.
Osa sellest võimest tundub pärilik. Jobs adopteeriti, kuid tema bioloogiline õde on tunnustatud autor. Ja ka Brennan-Jobs on selgelt andekas kirjanik.
Nüüd on ta kasutanud seda annet ja kasutanud seda oma isa peal.
Elukohast kaugel on maantee, mis lahkab hiiglaslikku surnuaeda tuhandete ja tuhandete hauakividega. Igaüks mälestab inimest; iga inimene on nüüd mälus taandunud ühele epitaafile ja paarile graniidist raiutud kuupäevale.
Olen sellest mööda sõites vahel mõelnud, et lõpuks jäävad enamik meist meelde ainultmõned sõnad.
Töökohad saavad muidugi rohkem sõnu. Kuid sellel on piir. Ja lugu, mida Brennan-Jobs räägib oma suhetest oma isaga, võtab nüüd osa neist õigustatult arvesse. Nii rumal kui kõlab fraas, on 'Sa lõhnad nagu tualettruum' nüüd Steve Jobsi püsiva pärandi osa.
