Kuuekümnendatel aastatel Elliot Tiber oli isehakanud 'kuum sisekujundaja', kes elas seda Manhattani läänekülas, avalikult homo ilma hoolitsuseta maailmas. Noh, välja arvatud tema vanemate lagunenud motell New Yorgis White Lake'is. See koht kaotas raha ja tema vanemad jäid hüpoteegi taha. Mida nad kavatsesid teha? Õnneks juhtus just nii, et Woodstocki tootjad vajasid kukkumiskohta ja otsisid festivali korraldamise kohta. Tiber kirjutas oma kogemusest helistatud mälestusteraamatus Woodstocki võtmine , mis hiljem muudeti samanimeliseks filmiks. Siin jagab Tiber muusikafestivali 45. aastapäeva tähistamiseks lühiversiooni lustakast loost, kuidas tema pere väikeettevõte aitas Woodstocki ellu äratada.
kui pikk on Moritz Wagner
See oli 1959. Ma olin New Yorgis sisekujundaja ja kolledži õpetaja. Kujundasin kodusid ja müügisalonge ning olin värviturunduse grupi juht. Siis müüsid mu inimesed oma kodusisustuse poodi ja kolisid üles White Lake'i. Ehitasime selle 10 toaga El Monaco motelli, lisasime siis veel 10 ja veel 10 ning ostsime läheduses mõned bangalod. Kuidagi sai minust ka Peeteli Kaubanduskoja president.
10 aastat käisin seal suvel üles ja viskasin oma raha hotelli. Kaubanduskoja presidendina otsustasin välja anda endale muusikafestivali loa. Häda oli selles, et ma ei suutnud kedagi esinema panna. Kasutasime murul muusika mängimiseks mõnda kohalikku teismelist. Kuid igal suvel tuli ainult üks inimene, lähedal asuv piimamees Max Yasgur, kes maksis dollari.
Vahepeal tüütas pank mind hüpoteekraha pärast. Olin kunstnik; Õppisin Mark Rothko juures. Abstraktne ekspressionism. Kinkisin pangale igal suvel maali. Iga kord, kui nad mind kaisutasid, ütlesin: 'Charlie, tule nüüd, sul on siin minu maal.'
Ühel päeval 1969. aastal nägin New Yorgis Wallkilli kohalikes lehtedes - Wallkill, nad tapavad kõike - linnapea pilti. Artiklis muusikafestivali kohta, mida mõned inimesed plaanisid, tsiteeris ta: 'Me ei taha, et meie tänavatel ei räpane hipisid ega räpaseid lesbi oma lehmi vägistaks.' Kutsusin siis Woodstock Venturesi üles ja küsisin [festivali kaasprodutsendi] Mike Langi nime. Sain ta telefoni ja ütlesin: 'Mul on festivaliluba. Mul on 15 aakrit maad, korraldage siin oma festival. '
Nii see algas
Ta ütles, et tal on vaja kopteriväljakut. Meil polnud kopteriväljakut. 'Kas teil on muru?' ta küsis. Ütlesin kindel. 'Kas teil on voodipesu?' Ma ütlesin: 'Noh, nad pole nii puhtad, aga meil on neid.' Ta ütles: 'Minge tehke oma murule rist ja maandume sinna.' Ma lähen murule risti tegema ja mu usklik juudi ema ütles: 'Meie murul pole risti, ma ei taha seda!'
Igatahes nad saabusid. Ma näitan talle maa-ala ja see kõik on muda, nagu raba, ja ma ütlen: 'See on kõik, mis mul on.' Nüüdseks on helikopterit vaadanud rahvahulk - need ei olnud Valges järves keerukad tüübid - ja ma ütlesin: 'Oota natuke, mu piimamees armastab muusikat! Tal on 80 aakrit avatud maad - seal on lehmi. '
Me läheme sinna, nad vaatavad maad ja mõistavad, et see oli looduslik amfiteater. Niisiis rääkisime Maxiga ja Max ütles: 'Ma pole kunagi varem kedagi siin mänginud.' Ta ütles: '100 dollarit, kutid saavad seda.' [Produtsendid] andsid talle 200 dollarit. Hiljem mõtles ta sellest paremini ja palus rohkem. Neil oli ükskõik, nad andsid talle 50 000 dollarit sularaha. Mõned inimesed kuulsid meid rääkimas ja varsti oli see kõik kohalikus raadios.
Minu juures tagasi ei tahtnud ema minna räpaste hipide lähedale ja ta ütles: 'Te ei üürile meie tube neile räpastele hipidele.' Ma eirasin teda. Lang küsis, mitu tuba meil on. Meil oli 72 - ilma võtmeteta ja sobivate lehtedeta. Ta ütles: 'Ma ütlen sulle, Elliot, ma maksan sulle iga toa eest 175 dollarit päevas ja ma rendin selle koha kolmeks kuuks ette.' Üüride eest arvestab ta välja 50 000 dollarit sularaha. Ema vaatas seda ja pani kohe kogu oma raha rinnahoidjani. Siis lisas ta: 'Ja ma maksan sulle kui kaubanduskoja presidendile.' Ja ta maksis mulle veel 50 000 dollarit. Niisiis koorib ta selle raha välja ja ema haarab selle ning jookseb alla keldrisse vana madratsi juurde, sest naine ei usaldanud panka ja maksis siis veel 50 000 dollarit millegi muu eest.
inlineimage
Pärast seda ütles Lang: 'Kus on telefonid?' Ma ütlesin: 'Noh, tubades pole telefoni. Me ei saa seda endale lubada. Muruplatsil on üks tasuline telefon, kuid telefonifirma paneb meid selle eest maksma. ' Ta läheb telefoni juurde, teeb paar kõnet ja paari tunni jooksul on kümmekond firmat, kes telefoni kõikjal paigaldavad. Üle 18 000 inimese ilmus traktoritreilerite, varustuse ja infrastruktuuri ehitamiseks vajaliku juurde. Täitsime toad silmapilkselt.
Vastupanu
Kolm, neli nädalat ehitavad nad talus ja kõik vaatavad. Lõpuks moodustasid kohalikud parempoolsed ühel teisipäeval komitee, mis kogu asja kinni pani. Nad ütlesid: 'Me ei luba ühtegi festivali, muudame teie loa kehtetuks ja vabastame teid kaubanduskoja presidendina.
Ma sain kõik endast välja. 'Nad peatavad festivali ja kogu selle raha peame tagasi maksma!' Ja mu ema ütles: 'Mis tagasimakse? Tagasimakset pole! Ja ma ei ütle teile, kus raha on. ' Selleks ajaks viisime raha panka ja maksime hüpoteegi ära. Nad ei suutnud uskuda, et meil on raha.
Üks hotellitubadest oli seal, kus NBC raadio poodi seadis, ja Lang ütles: 'Minge sinna ja rääkige riigile, mis toimub.' Ma ütlesin: 'Mida ma ütlen?' Ta ütles: 'Sa oled jutumees, sul on suur suu.' Ma ei öelnud kellelegi - me olime magamistoas; kardinad ei sobinud voodikattega - 'Vaata, tuleb kolm päeva rahu, armastust ja muusikat.' Keegi ei kavatsenud meid peatada. Ja lisasin, ma ei tea, miks - 'Kui teil pole pileteid, ärge muretsege, see kõik on nüüd tasuta. Pileteid pole vaja, see kõik peaks olema tasuta! '
Noh, tootjatel oli infarkt. Nad müüsid palju pileteid.
Nad tulid hulgaga
Hommikul kella 3 paiku hakkasime müra kuulma. Saime isaga pesapallikurikad, kuna olime harjunud, et kohalikud meid kiusasid. Läksime välja ja nägime, et kaherealine tee oli nüüd viis rada. Nägime viis miili mööda teed ja lõputut autovoogu. Ja muusika! Lapsed istusid autode otsas ja laulsid.
Woodstocki kohta ei olnud ühtegi märki, nii et ma tegin plakati, millel oli kiri 'Welcome to Woodstock' ja ma paistsin isaga silma, lehvitades neid edasi.
Meie linna peatänav täitus. Nii palju inimesi polnud me hotellis kunagi näinud. Inimesed kontrollisid ennast ja maksid sularaha. Kella 8 ajal oli see lihtsalt inimkonna meri. Ja teleris teatas kuberner Rockefeller: 'New Yorgi osariigi Thruway on nüüd festivali tõttu New Yorgist White Lake'i suletud. Ärge minge sinna lähedale. '
Igas suunas oli inimesi. Nägime numbrimärke Kanadast New Mexico'st ... Sõna oli tasuta, keegi ei pidanud pileteid ostma. Nii et see teisipäev oli algus. Festival kestab ja muusika mängib ning kõik kividega ja seksivad.
Kolm päeva müüdi kõik täiesti välja. Lõpuks hakkasid mõned kohalikud linlased võileibu tegema ja neid välja andma. Alguses müüsid nad vett hinnaga 5 dollarit pudel. Pudelivett polnud, sa täitsid Pepsi pudelid veega. Olen sellele sageli mõelnud. Kui meil oleks siis olnud internetti ja mobiiltelefone, oleks meil võinud seal olla 25 miljonit inimest.
Mu isa nuttis selle kõige keskel ja ütles: 'Vaata, mida sa oma suure suuga tegid. See on hämmastav!' Ja ta ei rääkinud minuga kunagi, ta oli vaikne mees.
Pühapäeva õhtul kolme, nelja tunni jooksul ei jäänud muud üle kui rätikute, madratsite ja voodikatete meri. Lapsed jäid kohale ja leidsid vabatahtlikku tööd ning võtsid üles kõik mudajäägid, tekid ja kõik see. Nad koristasid kogu prügi.
Mu isa suri aasta hiljem ja matsime ta Woodstocki poole. Me läksime katki ja Woodstock päästis meid. Kohtusin Janis Jopliniga, kes oli mu iidol, ja Grateful Deadiga. Crosby, Stills, Nash tulid minu juurde duši alla ja vahetama.
Paljud inimesed olid varem täiesti tundmatud. Kuid hetkel, mil nad lavale ilmusid, said nad maailmakuulsaks. Eelnev suvi oli armastuse suvi ja lillelapsed mõtlesid välja rahu sümboli. Paljud neist tulid festivalile. Nad tulid rahu, armastuse ja muusika pärast. Nii ulatuslikult polnud seda varem juhtunud.
